Арабский:
العظمة في الأشياء الصغيرة Бенгальский:
ছোট জিনিসে মহত্ত্ব Вьетнамский:
sự vĩ đại trong những điều nhỏ nhặt Голландский:
grootheid in kleine dingen Греческий:
μεγαλοσύνη στα μικρά πράγματα Датский:
storhed i små ting Иврит:
הִצְטַיְּנוּת בִּדְבָרִים קְטַנִּים Испанский:
grandeza en las pequeñas cosas Итальянский:
eccellenza nei piccoli dettagli Каталанский:
grandesa en les petites coses Немецкий:
Größe in kleinen Dingen Персидский:
عظمت در چیزهای کوچک Польский:
wielkość w małych rzeczach Португальский:
excelência nos pequenos detalhes Португальский (Бр.):
excelência nos pequenos detalhes Румынский:
măreție în lucruri mici Русский:
великолепие в мелочах Тайский:
ความยิ่งใหญ่ในสิ่งเล็กๆ Турецкий:
küçük şeylerde büyüklük Украинский:
велич у дрібницях Французский:
grandeur dans les petites choses Хинди:
छोटी चीजों में उत्कृष्टता Шведский:
storhet i små saker
