Арабский:
الجشع لا يعرف حدودًا Бенгальский:
লোভের কোন সীমা নেই Вьетнамский:
lòng tham không có giới hạn Голландский:
hebzucht kent geen grenzen Греческий:
η απληστία δεν έχει όρια Датский:
grådighed kender ingen grænser Иврит:
לְתַאֲוַת בֶּצַע אֵין גְּבוּלוֹת Испанский:
la codicia no tiene límites Итальянский:
l'avidità non conosce limiti Каталанский:
la cobdícia no té límits Немецкий:
Gier kennt keine Grenzen Персидский:
طمع حد و مرزی نمیشناسد Польский:
chciwość nie zna granic Португальский:
a ganância não tem limites Португальский (Бр.):
a ganância não conhece limites Румынский:
lăcomia nu cunoaște limite Русский:
жадность не знает границ Тайский:
ความโลภไม่มีที่สิ้นสุด Турецкий:
Açgözlülüğün sınır tanımadığını gösteriyor Украинский:
жадібність не знає меж Французский:
la cupidité n'a pas de limites Хинди:
लालच की कोई सीमा नहीं होती Шведский:
girighet har inga gränser