Арабский:
اِزْدادَ بِسُرْعَةٍ Бенгальский:
আগাছার মতো বাড়তে Вьетнамский:
lớn nhanh như cỏ dại Голландский:
als onkruid toenemen Греческий:
μεγαλώνω σαν ζιζάνιο Датский:
vokse som ukrudt Иврит:
לִצְמוֹחַ כְּמוֹ עֵשֶׂב Испанский:
crecer como la espuma Итальянский:
crescere come un fungo Каталанский:
créixer com una mala herba Немецкий:
wie Unkraut wachsen Персидский:
به سرعت افزایش یافتن Польский:
rosnąć jak chwast Португальский:
crescer como uma erva daninha Португальский (Бр.):
crescer como uma erva daninha Румынский:
a crește ca buruiana Русский:
как на дрожжах расти Тайский:
โตเร็วเหมือนวัชพืช Украинский:
рости як бур'ян Французский:
croître comme une mauvaise herbe Хинди:
जंगल की आग की तरह बढ़ना