Перевод had I but known на другие языки
Арабский:
لو كنت أعلمБенгальский:
আগে জানলেВьетнамский:
giá mà tôi biết sớm hơnГолландский:
had ik het maar gewetenГреческий:
αν το ήξεραДатский:
havde jeg bare vidstИврит:
אִילוּ רַק יָדַעְתִּיИспанский:
si lo hubiera sabidoИтальянский:
se solo l'avessi saputoКаталанский:
si ho hagués sabutКитайский:
早知道Корейский:
알았더라면Немецкий:
hätte ich das gewusstПерсидский:
اگر زودتر میدانستمПольский:
gdybym tylko wiedziałПортугальский:
se eu soubesse antesПортугальский (Бр.):
se eu soubesseРумынский:
dacă aș fi știutРусский:
если бы я зналТайский:
ถ้าฉันรู้มาก่อนТурецкий:
keşke bilseydimУкраинский:
якби ж я знавФранцузский:
si seulement j'avais suХинди:
काश मुझे पता होताШведский:
om jag bara hade vetatЯпонский:
もっと早く知っていれば