Арабский:
نصف مرفوع ونصف متدلي Бенгальский:
আধা বাঁধা আধা খোলা Вьетнамский:
nửa buộc nửa thả Голландский:
half-op half-neer Греческий:
μισά πάνω μισά κάτω Датский:
halvt-oppe halvt-nede Иврит:
חֵצִי לְמַעְלָה חֵצִי לְמַטָּה Каталанский:
mig recollit mig solt Немецкий:
halb-hoch halb-offen Персидский:
نیمهبسته نیمهباز Польский:
częściowo związane, częściowo rozpuszczone Португальский:
meio preso meio solto Португальский (Бр.):
meio preso meio solto Румынский:
jumătate sus, jumătate jos Тайский:
ครึ่งมัดครึ่งปล่อย Турецкий:
yarısı toplu yarısı açık Украинский:
наполовину зібраний, наполовину розпущений Французский:
mi-attaché mi-lâché Хинди:
आधा ऊपर आधा नीचे Шведский:
halvt uppsatt, halvt utsläppt