Арабский:
اليد تغسل اليد الأخرى Бенгальский:
এক হাত আরেক হাতকে ধোয় Вьетнамский:
một tay rửa tay kia Голландский:
de ene hand wast de andere Греческий:
το ένα χέρι νίβει το άλλο Датский:
vasker den ene hånd den anden Испанский:
una mano lava la otra Итальянский:
una mano lava l'altra Каталанский:
una mà renta l'altra Немецкий:
eine Hand wäscht die andere Персидский:
یک دست، دست دیگر را میشوید Португальский:
uma mão lava a outra Португальский (Бр.):
uma mão lava a outra Румынский:
o mână spală pe alta Тайский:
น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า Турецкий:
bir el diğerini yıkar Украинский:
рука руку миє Французский:
une main lave l'autre Хинди:
एक हाथ दूसरे को धोता है Шведский:
tvätta den ena handen den andra