Перевод hang by a thread на другие языки
Арабский:
على وشك الانهيارБенгальский:
বিপদের মুখেВьетнамский:
ngàn cân treo sợi tócГолландский:
aan een zijden draadjeГреческий:
κρέμεται από μια κλωστήДатский:
hænge i en tynd trådИврит:
תָּלוּי עַל חוּט הַשַּׂעֲרָהИспанский:
pendiente de un hiloИтальянский:
appeso a un filoКаталанский:
penjant d'un filКитайский:
岌岌可危的Корейский:
위태로운Немецкий:
am seidenen Faden hängendПерсидский:
در خطرПольский:
zagrożonyПортугальский:
por um fioПортугальский (Бр.):
por um fioРумынский:
în pericolРусский:
висящий на волоскеТайский:
ที่ใกล้จะล้มเหลวТурецкий:
tehlikedeУкраинский:
на волосиніФранцузский:
en périlХинди:
धागे से लटकाШведский:
skörЯпонский:
危機的な状態