Перевод hang up one's fiddle на другие языки
Арабский:
توقف عن العزفБенгальский:
অবসর নেওয়াВьетнамский:
nghỉ hưuГолландский:
zijn viool aan de wilgen hangenГреческий:
σταματώДатский:
lægge violinen på hyldenИврит:
לִפְרוֹשׁИспанский:
retirarseИтальянский:
ritirarsiКаталанский:
retirar-seКитайский:
退休Корейский:
그만두다Немецкий:
an den Nagel hängenПерсидский:
فعالیت خود را متوقف کردПольский:
zawiesićПортугальский:
pendurar as chuteirasПортугальский (Бр.):
pendurar as chuteirasРумынский:
a-și agăța vioara în cuiРусский:
завязыватьТайский:
เลิกทำТурецкий:
bırakmakУкраинский:
зав'язатиФранцузский:
prendre sa retraiteХинди:
छोड़नाШведский:
lägga avЯпонский:
引退する