hanging by a thread
Определение

Определение hanging by a thread - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
danger in a very precarious or dangerous situation
  • His job was hanging by a thread after the mistake.
2.
risk close to failing or ending
  • Their relationship was hanging by a thread due to constant arguments.

Примеры hanging by a thread в предложении

  • The peace agreement was hanging by a thread.
  • Their relationship was hanging by a thread.
  • Their relationship was hanging by a thread due to constant arguments.
  • The company's finances were hanging by a thread.
  • His career was hanging by a thread after the scandal.

Перевод hanging by a thread на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    معلق بخيط رفيع
  2. Бенгальский:

    সুতোর উপর ঝুলছে
  3. Вьетнамский:

    treo trên sợi chỉ
  4. Голландский:

    aan een zijden draadje hangen
  5. Греческий:

    κρέμεται από μια κλωστή
  6. Датский:

    hængende i en tråd
  7. Иврит:

    תָּלוּי עַל בְּלוֹנָה
  8. Испанский:

    colgando de un hilo
  9. Итальянский:

    appeso a un filo
  10. Каталанский:

    penjant d'un fil
  11. Китайский:

    岌岌可危
  12. Корейский:

    실에 매달려 있는
  13. Немецкий:

    am seidenen Faden hängen
  14. Персидский:

    آویزان به یک نخ
  15. Польский:

    wisieć na włosku
  16. Португальский:

    pendurado por um fio
  17. Португальский (Бр.):

    pendurado por um fio
  18. Румынский:

    atârnat de un fir
  19. Русский:

    на волоске
  20. Тайский:

    แขวนอยู่บนเส้นด้าย
  21. Турецкий:

    ipte asılı
  22. Украинский:

    на волосині
  23. Французский:

    en péril
  24. Хинди:

    खतरे में
  25. Шведский:

    hängande på en tråd
  26. Японский:

    危機的な状況
hang by a thread

Прилагательное

1.
danger close to failure or collapse
  • His career is hanging by a thread.
2.
uncertainty having an uncertain or insecure future
  • His career is hanging by a thread after the scandal.

Примеры hang by a thread в предложении

  • The project is hanging by a thread.
  • Their relationship was hanging by a thread.
  • His career is hanging by a thread after the scandal.
  • The company's future is hanging by a thread.
  • Their relationship was hanging by a thread after the argument.

Перевод hang by a thread на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    على وشك الانهيار
  2. Бенгальский:

    বিপদের মুখে
  3. Вьетнамский:

    ngàn cân treo sợi tóc
  4. Голландский:

    aan een zijden draadje
  5. Греческий:

    κρέμεται από μια κλωστή
  6. Датский:

    hænge i en tynd tråd
  7. Иврит:

    תָּלוּי עַל חוּט הַשַּׂעֲרָה
  8. Испанский:

    pendiente de un hilo
  9. Итальянский:

    appeso a un filo
  10. Каталанский:

    penjant d'un fil
  11. Китайский:

    岌岌可危的
  12. Корейский:

    위태로운
  13. Немецкий:

    am seidenen Faden hängend
  14. Персидский:

    در خطر
  15. Польский:

    zagrożony
  16. Португальский:

    por um fio
  17. Португальский (Бр.):

    por um fio
  18. Румынский:

    în pericol
  19. Русский:

    висящий на волоске
  20. Тайский:

    ที่ใกล้จะล้มเหลว
  21. Турецкий:

    tehlikede
  22. Украинский:

    на волосині
  23. Французский:

    en péril
  24. Хинди:

    धागे से लटका
  25. Шведский:

    skör
  26. Японский:

    危機的な状態

Узнайте значение hanging by a thread и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘hanging by a thread’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘hanging by a thread’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘hanging by a thread’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘hanging by a thread’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store