Мой Словарь
harboured
Определение

Определение harboured - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
secrecy UKkept secretly in one's mindUK
  • She had harboured feelings of resentment for years.
таившийся скрытый
2.
sheltered provided with shelter or protection
  • The harboured refugees were grateful for the safe haven.
укрытый защищенный
Предложить другое определение для “harboured”

Этимология harboured

Old English, herebeorgian (to shelter)

Изучите слова, похожие на harboured

harbour

camouflaged

clandestine

covert

obscured

secret

undisclosed

unrevealed

veiled

covered

defended

enclosed

guarded

harbored

safe

secure

shielded

Примеры harboured в предложении

  • He harboured a secret ambition to become a writer.
  • They harboured doubts about the project's success.
  • The harboured refugees were grateful for the safe haven.
  • The harboured animals were nursed back to health.
  • Harboured ships waited out the storm.

Перевод harboured на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مخفي

  2. Бенгальский:

    গোপনে রাখা

  3. Вьетнамский:

    giữ kín

  4. Голландский:

    verborgen

  5. Греческий:

    κρυμμένος

  6. Датский:

    hemmeligt bevaret

  7. Иврит:

    מוּסְתָּר

  8. Испанский:

    oculto

  9. Итальянский:

    nascosto

  10. Каталанский:

    guardat en secret

  11. Китайский:

    隐藏的

  12. Корейский:

    숨겨진

  13. Немецкий:

    geheim gehalten

  14. Персидский:

    پنهان شده

  15. Польский:

    skrywane

  16. Португальский:

    guardado

  17. Португальский (Бр.):

    guardado em segredo

  18. Румынский:

    păstrat în secret

  19. Русский:

    таившийся

  20. Тайский:

    เก็บซ่อน

  21. Турецкий:

    gizli tutulan

  22. Украинский:

    прихований

  23. Французский:

    nourri

  24. Хинди:

    गुप्त

  25. Шведский:

    hemlighållen

  26. Японский:

    秘めた
harbour UK

Существительное

1.
maritime UKsheltered area for ships to dock safelyUK
  • The ship entered the harbour to avoid the storm.
гавань порт пристань
2.
safety UKsafe place or refugeUK
  • They found a harbour from the storm in an abandoned barn.
убежище безопасное место приют

Глагол

1.
emotion UKkeep a thought or feeling in mindUK
  • She harboured doubts about his honesty.
таить лелеять хранить
2.
law UKprovide protection to fugitives or criminalsUK
  • The family harboured the fugitive from the law.
укрывать укрыть прятать
3.
shelter UKshelter a vessel in a harbourUK
  • The captain decided to harbour the ship during the storm.
укрыть укрывать приютить
Предложить другое определение для “harbour”

Устойчивые выражения с harbour

harbour porpoise

n.
small porpoise living in coastal waters

harbour seal

n.
common earless seal found in coastal waters

harbour master

n.
official in charge of a harbour

safe harbour

n.
place where ships are protected from danger

harbour a grudge

v.
keep feeling angry about a past event

harbour a grievance

v.
keep a feeling of resentment or complaint

harbour view

n.
place where one can see a harbour

Этимология harbour

Old English, here (army) + beorg (shelter)

Изучите слова, похожие на harbour

harboured

harbouring

anchorage

berth

harborage

jetty

marina

mooring

pier

quay

asylum

haven

hideaway

hideout

retreat

sanctum

stronghold

conceal

emotion

feeling

Примеры harbour в предложении

  • Fishing boats crowded the harbour during the festival.
  • The harbour was bustling with activity as the sun rose.
  • They found a harbour from the storm in an abandoned barn.
  • The small village was a harbour for the weary travelers.
  • In her arms, he found a harbour from his troubles.
  • She harboured doubts about his honesty.
  • He harboured resentment towards his former boss.
  • They harboured hopes of a better future.
  • The family harboured the fugitive from the law.
  • They were accused of harbouring criminals in their basement.
  • The organization was found guilty of harbouring fugitives.
  • The captain decided to harbour the ship during the storm.
  • They had to harbour the yacht due to the approaching hurricane.
  • The fishermen chose to harbour their boats overnight.

Перевод harbour на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ميناء

  2. Бенгальский:

    বন্দর

  3. Вьетнамский:

    cảng

  4. Голландский:

    haven

  5. Греческий:

    λιμάνι

  6. Датский:

    havn

  7. Иврит:

    נָמָל

  8. Испанский:

    puerto

  9. Итальянский:

    porto

  10. Каталанский:

    port

  11. Китайский:

    港口

  12. Корейский:

    항구

  13. Немецкий:

    Hafen

  14. Персидский:

    بندرگاه

  15. Польский:

    port

  16. Португальский:

    porto

  17. Португальский (Бр.):

    porto

  18. Румынский:

    port

  19. Русский:

    гавань

  20. Тайский:

    ท่าเรือ

  21. Турецкий:

    liman

  22. Украинский:

    гавань

  23. Французский:

    port

  24. Хинди:

    बंदरगाह

  25. Шведский:

    hamn

  26. Японский:

    港
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “h”:
harbour view harbourage harbouring hard

Узнайте значение harboured и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘harboured’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘harboured’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘harboured’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘harboured’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь