Перевод hard as nails на другие языки
Арабский:
قوي كالأظافرБенгальский:
অটলВьетнамский:
cứng rắnГолландский:
keihardГреческий:
σκληρός σαν ατσάλιДатский:
hård som stålИврит:
קָשׁוּחַИспанский:
duro como una rocaИтальянский:
dura come il ferroКаталанский:
dur com una pedraКитайский:
坚韧不拔的Корейский:
강인한Немецкий:
hart wie StahlПерсидский:
خیلی مقاومПольский:
twardy jak skałaПортугальский:
dura como pedraПортугальский (Бр.):
duronaРумынский:
tare ca piatraРусский:
крепкий как стальТайский:
เข้มแข็งТурецкий:
duygusal olarak güçlüУкраинский:
твердий як цвяхиФранцузский:
dure à cuireХинди:
कठोरШведский:
hård som stenЯпонский:
冷徹な