Перевод have a chip on one's shoulder на другие языки
Арабский:
حمل ضغينةБенгальский:
মনে ক্ষোভ রাখাВьетнамский:
giữ mối hận thùГолландский:
een wrok koesterenГреческий:
κρατώ κακίαДатский:
bære nagИврит:
לִשְׁמוֹר טִינָהИспанский:
guardar rencorИтальянский:
portare rancoreКаталанский:
tenir un ressentimentКитайский:
心怀不满Корейский:
앙심을 품다Немецкий:
einen Groll hegenПерсидский:
کینه داشتПольский:
żywić urazęПортугальский:
guardar rancorПортугальский (Бр.):
guardar rancorРумынский:
a avea o supărareРусский:
держать обидуТайский:
โกรธเคืองТурецкий:
kin beslemekУкраинский:
тримати образуФранцузский:
garder rancuneХинди:
द्वेष रखनाШведский:
hysa aggЯпонский:
恨みを抱く