Определение have a heart-to-heart - Английский словарь Reverso

Перевод have a heart-to-heart на другие языки

1. Арабский:

   ناقش مشاعره بصراحة

2. Бенгальский:

   ব্যক্তিগত অনুভূতি খোলাখুলি আলোচনা করা

3. Вьетнамский:

   trò chuyện chân thành

4. Голландский:

   een hartig gesprek hebben

5. Греческий:

   συζητώ ανοιχτά τα προσωπικά συναισθήματα

6. Датский:

   diskutere personlige følelser åbent

7. Иврит:

   לְדַבֵּר בְּפְּתִיחוּת

8. Испанский:

   hablar de corazón a corazón

9. Итальянский:

   fare una chiacchierata sincera

10. Каталанский:

    parlar obertament dels sentiments

11. Китайский:

    促膝长谈

12. Корейский:

    마음을 터놓고 이야기하다

13. Немецкий:

    offen über Gefühle sprechen

14. Персидский:

    صحبت صمیمانه داشتن

15. Польский:

    szczerze porozmawiać

16. Португальский:

    ter uma conversa franca

17. Португальский (Бр.):

    ter uma conversa franca

18. Румынский:

    a avea o discuție sinceră

19. Русский:

    открыто обсудить чувства

20. Тайский:

    คุยเปิดใจ

21. Турецкий:

    içten bir konuşma yapmak

22. Украинский:

    поговорити відверто

23. Французский:

    parler à cœur ouvert

24. Хинди:

    मन की बात करना

25. Шведский:

    ha ett hjärta-till-hjärta-samtal

26. Японский:

    心を開いて話す