Перевод have a rough tongue на другие языки
Арабский:
تحدث بقسوةБенгальский:
কঠোর ভাষায় কথা বলাВьетнамский:
nói chuyện thô lỗГолландский:
een scherpe tong hebbenГреческий:
μιλάω σκληράДатский:
tale hårdtИврит:
לְדַבֵּר בְּצוּרָה קָשָׁהИспанский:
hablar de manera bruscaИтальянский:
essere bruscaКаталанский:
parlar amb duresaКитайский:
说话很冲Корейский:
거칠게 말하다Немецкий:
scharf sprechenПерсидский:
به تندی صحبت کردПольский:
mówić ostroПортугальский:
falar de forma duraПортугальский (Бр.):
falar de forma duraРумынский:
a avea o limbă asprăРусский:
грубо говоритьТайский:
พูดจาหยาบคายТурецкий:
sert konuşmakУкраинский:
говорити різкоФранцузский:
parler durementХинди:
कठोरता से बोलनाШведский:
tala med skarpa ordЯпонский:
辛辣な口調になる