Перевод have down to a science на другие языки
Арабский:
أتقنتБенгальский:
পুরোপুরি আয়ত্তে আনাВьетнамский:
nắm vững như lòng bàn tayГолландский:
tot in de puntjes beheersenГреческий:
στο τσεπάκιДатский:
have helt styr påИврит:
לְהָבִין בְּשִׁלֵּמוּתИспанский:
dominar a la perfecciónИтальянский:
avere nel sangueКаталанский:
tenir completament dominatКитайский:
了如指掌Корейский:
완벽하게 이해하다Немецкий:
etwas perfekt beherrschenПерсидский:
کاملاً بلد بودنПольский:
mieć coś opanowane do perfekcjiПортугальский:
dominar completamenteПортугальский (Бр.):
dominar a arteРумынский:
a stăpâni ceva la perfecțieРусский:
в совершенстве овладелаТайский:
เข้าใจอย่างสมบูรณ์แบบТурецкий:
tam anlamıyla bilmekУкраинский:
досконало опануватиФранцузский:
maîtriser à la perfectionХинди:
पूरा ज्ञान होनाШведский:
ha något i blodetЯпонский:
完璧に理解している