Перевод have heart in mouth на другие языки
Арабский:
شعرت بتوتر شديدБенгальский:
হৃদয় মুখে উঠে যাওয়াВьетнамский:
rất hồi hộpГолландский:
zat met mijn hart in mijn keelГреческий:
είχα την καρδιά μου στο στόμαДатский:
sidde med hjertet oppe i halsenИврит:
הָיָה לִי הַלֵּב בַּפֶּהИспанский:
tener el corazón en un puñoИтальянский:
avere il cuore in golaКаталанский:
em va fer un salt el corКитайский:
心都提到嗓子眼了Корейский:
심장이 입에 있다Немецкий:
das Herz in der Hose habenПерсидский:
خیلی ترسیدمПольский:
mieć serce w gardleПортугальский:
coração na bocaПортугальский (Бр.):
ficar com o coração na bocaРумынский:
a-i sta inima în gâtРусский:
сердце ушло в пяткиТайский:
ใจหายใจคว่ำТурецкий:
yüreğim ağzıma geldiУкраинский:
ледь не втратити свідомість від страхуФранцузский:
avoir le cœur qui bat la chamadeХинди:
मेरा दिल मेरे मुँह में थाШведский:
ha hjärtat i halsgropenЯпонский:
心臓が口に出る