Бенгальский:
তোমার জন্য নির্ধারিত Вьетнамский:
dành riêng cho ai đó Голландский:
op je lijf geschreven hebben Греческий:
είναι προορισμένο για κάποιον Датский:
være bestemt til nogen Иврит:
לְהִתְיַעֵד לְמִישֶׁהוּ Испанский:
estar hecho para alguien Итальянский:
essere fatto apposta per qualcuno Каталанский:
estar fet per a algú Немецкий:
für jemanden bestimmt sein Персидский:
برای کسی ساخته شده Польский:
być przeznaczonym dla kogoś Португальский:
estar destinado a alguém Португальский (Бр.):
está destinado a você Румынский:
este făcut pentru cineva Русский:
предназначено для кого-то Тайский:
ถูกกำหนดไว้สำหรับ Украинский:
бути призначеним для когось Французский:
être fait pour quelqu'un Хинди:
तुम्हारे लिए नियत होना Шведский:
vara som klippt och skuret för någon
