Перевод have one's hand in the till на другие языки
Арабский:
يسرق من الصندوقБенгальский:
টাকা চুরি করাВьетнамский:
ăn cắp tiền của chủГолландский:
in de kas graaienГреческий:
κλέβω από το ταμείοДатский:
stjæle fra kassenИврит:
יָדוֹ בַּקֻּפָּהИспанский:
robar dinero de la cajaИтальянский:
rubare dalla cassaКаталанский:
robar diners de la caixaКитайский:
监守自盗Корейский:
돈을 훔치다Немецкий:
in die Kasse greifenПерсидский:
دست در صندوق داشتنПольский:
kraść z kasyПортугальский:
meter a mão no poteПортугальский (Бр.):
estar com a mão na massaРумынский:
a fi cu mâna în sacРусский:
воровать из кассыТайский:
ขโมยเงินจากนายจ้างТурецкий:
kasadan para çalmakУкраинский:
красти з касиФранцузский:
avoir la main dans le sacХинди:
हाथ की सफाई करनाШведский:
fingrarna i syltburkenЯпонский:
横領する