Перевод have one's heart in one's boots на другие языки
Арабский:
يشعر بحزن شديدБенгальский:
মনের অবস্থা খারাপ হওয়াВьетнамский:
cảm thấy rất buồnГолландский:
in de put zittenГреческий:
ήταν πολύ στεναχωρημένοςДатский:
være meget ked af detИврит:
לִבּוֹ בְּמַגָּפָיוИспанский:
se sintió muy desanimadoИтальянский:
avere il cuore a pezziКаталанский:
tenir el cor en un punyКитайский:
心情沉重Корейский:
매우 슬프다Немецкий:
das Herz in die Hose rutschenПерсидский:
احساس بسیار ناراحت یا ناامید بودنПольский:
mieć serce w butachПортугальский:
de coração nas mãosПортугальский (Бр.):
ficar arrasadoРумынский:
a fi foarte dezamăgitРусский:
уныниеТайский:
รู้สึกใจสลายТурецкий:
yüreği ağzına gelmekУкраинский:
бути дуже засмученимФранцузский:
avoir le cœur grosХинди:
दिल टूटनाШведский:
känna sig mycket ledsenЯпонский:
とても落ち込んでいる