Бенгальский:
তার সময় শেষ হয়েছে Вьетнамский:
đã có đủ thời gian của mình Голландский:
zijn tijd gehad hebben Греческий:
πήρε το μερίδιό του Датский:
har haft sin tid Иврит:
לְהִהָנוֹת מִזְּמַן שֶׁלְּךָ Испанский:
tener su oportunidad Итальянский:
ha avuto il suo momento Каталанский:
tenir el seu moment Немецкий:
seine Gelegenheit gehabt haben Персидский:
فرصت خود را داشتن Польский:
mieć swoje pięć minut Португальский:
já teve a sua oportunidade Португальский (Бр.):
já teve sua chance Румынский:
a avut parte de timpul său Русский:
получить свою долю Тайский:
ได้รับโอกาสของตัวเองแล้ว Украинский:
отримати свою частку Французский:
a eu son heure de gloire Хинди:
उसके पास उसका समय था Шведский:
har haft sin tid
