Бенгальский:
করা Вьетнамский:
làm nhiều việc cùng một lúc Голландский:
meerdere ijzers in het vuur hebben Греческий:
ασχολούμαι με πολλά Датский:
have gang i mange projekter Иврит:
עָבַד עַל הַרְבֵּה דְּבָרִים Испанский:
tener varios proyectos en marcha Итальянский:
avere molti progetti in ballo Каталанский:
estar embolicat en mil coses Немецкий:
mehrere Eisen im Feuer haben Персидский:
روی چندین کار به طور همزمان کار کرد Польский:
mieć wiele rzeczy na głowie Португальский:
ter mil e uma coisas em mãos Португальский (Бр.):
estar envolvido Румынский:
a avea mai multe lucruri în desfășurare Тайский:
ทำหลายอย่างพร้อมกัน Турецкий:
birçok işle aynı anda uğraşmak Украинский:
займатися багатьма справами Французский:
avoir plusieurs projets en cours Хинди:
कई कामों में व्यस्त रहना Шведский:
ha många järn i elden