Перевод have something up your sleeve на другие языки
Арабский:
احتفظ بخطة سريةБенгальский:
গোপন পরিকল্পনা রাখাВьетнамский:
có một kế hoạch bí mậtГолландский:
iets achter de hand hebbenГреческий:
έχω ένα μυστικό σχέδιοДатский:
have noget i ærmetИврит:
לִשְׁמוֹר תָּכְנִית סוֹדִית לְשִׁימוּשׁ עֲתִידִיИспанский:
tener algo bajo la mangaИтальянский:
avere qualcosa in serboКаталанский:
tenir un as a la mànigaКитайский:
留有后招Корейский:
비밀 계획을 가지고 있다Немецкий:
etwas in petto habenПерсидский:
چیزی در آستین داشتПольский:
mieć coś w zanadrzuПортугальский:
ter algo na mangaПортугальский (Бр.):
ter algo na mangaРумынский:
avea ceva ascunsРусский:
иметь что-то в запасеТайский:
มีแผนลับТурецкий:
bir şeyler saklamakУкраинский:
мати щось на думціФранцузский:
avoir quelque chose dans sa mancheХинди:
आस्तीन में कुछ होनाШведский:
ha något i bakfickanЯпонский:
隠し持つ