Перевод he's in the doghouse на другие языки
Арабский:
إنه في ورطةБенгальский:
অপ্রিয় অবস্থায় আছেВьетнамский:
không được ưa chuộngГолландский:
uit de gratie zijnГреческий:
είναι σε δυσμένειαДатский:
han er i problemerИврит:
בַּבֵּית הַכֶּלֶבИспанский:
está en problemasИтальянский:
è nei guaiКаталанский:
estar en desgràciaКитайский:
受到冷落Корейский:
그는 지금 곤란한 상황에 처해 있다Немецкий:
in Ungnade fallenПерсидский:
موقتاً از نظر افتاده استПольский:
jest w niełasceПортугальский:
está em desgraçaПортугальский (Бр.):
na berlindaРумынский:
este în dizgrațieРусский:
в немилостиТайский:
ไม่เป็นที่โปรดปรานТурецкий:
gözden düştüУкраинский:
він у немилостіФранцузский:
en disgrâceХинди:
मुसीबत में हैШведский:
i kylanЯпонский:
冷や飯を食わされている