Мой Словарь
headhunting
Определение

Определение headhunting - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
recruitment the practice of recruiting skilled people
  • The company is known for its aggressive headhunting tactics.
хедхантинг поиск талантов
2.
!anthropology the practice of preserving enemies' heads
  • Headhunting was a ritual in some ancient cultures.
охота за головами головохранилище трофейная охота

Прилагательное

1.
recruitment related to recruiting skilled individuals
  • The headhunting firm specializes in tech talent.
рекрутинговый по подбору персонала headhunting
2.
!culture involving the practice of hunting human heads
  • The headhunting tribes were known for their fierce reputation.
охота за головами головорезство
3.
sports USrelated to targeting opponents aggressivelyUS
  • The headhunting tactics were criticized in the match.
агрессивный нацеленный атакующий
Предложить другое определение для “headhunting”

Этимология headhunting

English, head (leader) + hunt (search)

Изучите слова, похожие на headhunting

head

hunt

employment

headhunter

hiring

recruiter

recruitment

staffing

anthropology

culture

heads

practice

preservation

ritual

tradition

agency

career

job

position

headhunt

Примеры headhunting в предложении

  • Headhunting has become essential in the tech industry.
  • They hired a firm specializing in headhunting.
  • Headhunting was a ritual in some ancient cultures.
  • Headhunting was a feared practice among tribes.
  • The museum displayed artifacts related to headhunting.
  • The headhunting firm specializes in tech talent.
  • The headhunting agency hosted a recruitment event.
  • Headhunting strategies have evolved with technology.
  • The headhunting tribes were known for their fierce reputation.
  • The museum displayed artifacts from headhunting cultures.
  • He wrote a book about the history of headhunting practices.
  • The headhunting tactics were criticized in the match.
  • The coach's headhunting approach was questioned by the league.
  • Fans were upset by the headhunting behavior on the field.

Перевод headhunting на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    اصطياد الكفاءات

  2. Бенгальский:

    কর্মী নিয়োগ

  3. Вьетнамский:

    săn đầu người

  4. Голландский:

    headhunting

  5. Греческий:

    κυνήγι κεφαλών

  6. Датский:

    headhunting

  7. Иврит:

    צַיָּדוּת רָאשִׁים

  8. Испанский:

    reclutamiento selectivo

  9. Итальянский:

    reclutamento mirato

  10. Каталанский:

    caça de talents

  11. Китайский:

    猎头

  12. Корейский:

    스카우트

  13. Немецкий:

    Kopfjägerei

  14. Персидский:

    جذب نیرو

  15. Польский:

    rekrutacja

  16. Португальский:

    recrutamento de talentos

  17. Португальский (Бр.):

    recrutamento de talentos

  18. Румынский:

    recrutare

  19. Русский:

    хедхантинг

  20. Тайский:

    การสรรหาบุคลากร

  21. Турецкий:

    yetenek avcılığı

  22. Украинский:

    рекрутинг

  23. Французский:

    chasse de têtes

  24. Хинди:

    हेडहंटिंग

  25. Шведский:

    rekrytering

  26. Японский:

    ヘッドハンティング
headhunt

Глагол

1.
corporate recruitment recruit employees from other companies
  • Tech firms often headhunt from top universities.
переманивать охотиться за головами
2.
!history cut off and keep enemies' heads
  • In ancient times, warriors would headhunt their foes.
отрубать головы собирать головы
Предложить другое определение для “headhunt”

Этимология headhunt

English, head (leader) + hunt (search)

Изучите слова, похожие на headhunt

headhunted

headhunter

headhunting

employ

hire

recruitment

scout

staffing

talent

enemy

ritual

skull

tribe

trophy

warrior

Примеры headhunt в предложении

  • They decided to headhunt the best talent in the industry.
  • Startups often headhunt experienced professionals.
  • In ancient times, warriors would headhunt their foes.
  • Tribes would headhunt as a sign of victory.
  • Headhunting was a feared practice among ancient warriors.

Перевод headhunt на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    استقطب

  2. Бенгальский:

    কর্মী নিয়োগ করা

  3. Вьетнамский:

    săn đầu người

  4. Голландский:

    werven

  5. Греческий:

    στρατολογώ

  6. Датский:

    headhunte

  7. Иврит:

    לְגַיֵּס

  8. Испанский:

    captar

  9. Итальянский:

    cacciare teste

  10. Каталанский:

    caçar talents

  11. Китайский:

    猎头

  12. Корейский:

    스카우트하다

  13. Немецкий:

    abwerben

  14. Персидский:

    استخدام کردن

  15. Польский:

    rekrutować

  16. Португальский:

    caçar talentos

  17. Португальский (Бр.):

    caçar talentos

  18. Румынский:

    recruta

  19. Русский:

    переманивать

  20. Тайский:

    ล่าหัว

  21. Турецкий:

    avlamak

  22. Украинский:

    переманювати

  23. Французский:

    recruter

  24. Хинди:

    हेडहंट करना

  25. Шведский:

    rekrytera

  26. Японский:

    ヘッドハントする
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “h”:
headhunted headhunter headier headily

Узнайте значение headhunting и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘headhunting’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘headhunting’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘headhunting’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘headhunting’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь