Бенгальский:
ঘড়ির টিকটিক শুনতে Вьетнамский:
nghe tiếng đồng hồ tích tắc Голландский:
de klok horen tikken Греческий:
ακούω το ρολόι να χτυπάει Датский:
høre uret tikke Иврит:
לִשְׁמוֹעַ אֶת הַשָּׁעוֹן מְתַקְתֵּק Испанский:
escuchar el tic-tac del reloj Итальянский:
udire il ticchettio dell'orologio Каталанский:
sentir el rellotge tic-tac Корейский:
시계가 똑딱거리는 소리를 듣다 Немецкий:
die Uhr ticken hören Персидский:
صدای تیک تاک ساعت را شنیدن Польский:
słyszeć tykanie zegara Португальский:
ouvir o relógio tiquetaquear Португальский (Бр.):
ouvir o relógio tiquetaquear Румынский:
auzi ceasul ticăind Русский:
слышать тиканье часов Тайский:
ได้ยินเสียงนาฬิกาเดิน Турецкий:
saatin tik taklarını duymak Украинский:
чути, як тікає годинник Французский:
entendre l'horloge Хинди:
घड़ी की टिक-टिक सुनना Шведский:
höra klockan ticka