Перевод heaven on earth на другие языки
Арабский:
جنة على الأرضБенгальский:
পৃথিবীতে স্বর্গВьетнамский:
thiên đường trên mặt đấtГолландский:
hemel op aardeГреческий:
παράδεισος επί γηςДатский:
himmel på jordenИврит:
גַּן עֵדֶן עַל פְּנֵי הָאֲדָמָהИспанский:
cielo en la tierraИтальянский:
paradiso in terraКаталанский:
cel a la terraКитайский:
人间天堂Корейский:
지상낙원Немецкий:
Himmel auf ErdenПерсидский:
بهشت روی زمینПольский:
niebo na ziemiПортугальский:
paraíso na terraПортугальский (Бр.):
paraíso na terraРумынский:
rai pe pământРусский:
рай на землеТайский:
สวรรค์บนดินТурецкий:
yeryüzünde cennetУкраинский:
небо на земліФранцузский:
paradis sur terreХинди:
धरती पर स्वर्गШведский:
himmel på jordenЯпонский:
地上の楽園