Перевод heavens' sake на другие языки
Арабский:
يا إلهيБенгальский:
আরে বাবাВьетнамский:
trời ơiГолландский:
in hemelsnaamГреческий:
για όνομα του ΘεούДатский:
for himlens skyldИврит:
לְמַעַן הַשֵּׁםИспанский:
por el amor de DiosИтальянский:
per l'amor del cieloКаталанский:
per l'amor de DéuКитайский:
天哪Корейский:
제발Немецкий:
um Himmels willenПерсидский:
به خاطر خداПольский:
na litość boskąПортугальский:
por amor de DeusПортугальский (Бр.):
pelo amor de DeusРумынский:
pentru numele lui DumnezeuРусский:
ради всего святогоТайский:
โอ้พระเจ้าТурецкий:
Allah aşkınaУкраинский:
заради всього святогоФранцузский:
bon sangХинди:
हे भगवानШведский:
för guds skullЯпонский:
一体全体