Определение

Определение heft - Английский словарь Reverso

Глагол

weight assessment

judge the weight of something by lifting

She hefted the suitcase to gauge its weight.

взвесить

оценить вес

animal acclimatization

make a farm animal accustomed to an area

The farmer hefted the sheep to the new pasture.

приучать

акклиматизировать

привыкать

Существительное

physics physical weight or heaviness of an object

The heft of the box surprised me.

тяжесть

вес

масса

measurement the main part or bulk of something

The heft of the report was in its analysis.

основная часть

масса

основной объем

influence

influence or importance in a figurative sense

His opinion carries a lot of heft.

влияние

значимость

вес

Прилагательное

weighty having great weight or influence

The decision had a heft impact on the community.

весомый

значительный

влиятельный

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “heft”

Устойчивые выражения с heft

heft up

raise something heavy with effort

Этимология heft

Middle English, heave (to lift) + -t (suffix)

Примеры heft в предложении

He hefted the box to see if he could carry it.
They hefted the logs onto the truck.
The farmer hefted the sheep to the new pasture.
He hefted the cattle to the northern fields.
They hefted the goats to the hillside farm.
The heft of the box surprised me.
The heft of the sculpture made it difficult to move.
She underestimated the heft of the new furniture.
The heft of the report was in its analysis.
The heft of the novel lay in its themes.
He admired the heft of the sculpture's base.
His opinion carries a lot of heft.
The new policy has considerable heft in the industry.
Her endorsement added heft to the campaign.
The decision had a heft impact on the community.
Her words carried a heft significance in the debate.
The report's heft conclusions influenced policy changes.

Перевод heft на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
رفع
Бенгальский:
ওজন নির্ধারণ করা
Вьетнамский:
đánh giá trọng lượng
Голландский:
wegen
Греческий:
ζυγίζω
Датский:
veje
Иврит:
לְהָרִים
Испанский:
levantar para evaluar el peso
Итальянский:
pesare sollevando
Каталанский:
pesar
Китайский:
掂量
Корейский:
무게를 재다
Немецкий:
wiegen
Персидский:
وزن کردن
Польский:
ważyć
Португальский:
erguer para avaliar o peso
Португальский (Бр.):
erguer para avaliar o peso
Румынский:
cântări
Русский:
взвесить
Тайский:
ประเมินน้ำหนัก
Турецкий:
ağırlığını tartmak
Украинский:
зважувати
Французский:
soulever
Хинди:
वजन का अनुमान लगाना
Шведский:
väga
Японский:
重さを測る

Глагол

lifting lift something heavy with effort

He heaved the box onto the shelf.

поднимать

вздымать

взваливать

rising rise and fall rhythmically

Her chest heaved with every breath.

подниматься

опускаться

throwing throw something with great effort

She heaved the ball across the field.

бросать

кидать

метать

retching make an effort to vomit

He heaved but did not vomit.

пытаться вырвать

maritime pull up using a rope or cable

They heaved the anchor aboard.

поднимать

поднять

geology displace rock strata horizontally

The fault line heaved the rock layers.

смещать

сместить

сдвигать

Существительное

lifting effort to lift or move something heavy

With a heave, they lifted the piano.

усилие

motion upward or rhythmic rising and falling motion

The heave of the ocean was calming.

волнение

подъем

колебание

health effort to vomit or retching

He felt a heave in his stomach.

толчок

рвота

позыв

geology horizontal displacement in geology

The heave of the fault was significant.

смещение

maritime the extent of a ship's vertical movement

The ship's heave was noticeable in the storm.

качка

вертикальное движение

подъём и спуск

sports

forceful cricket shot with a high trajectory

He hit a heave over the boundary.

мощный удар

сильный удар

хев

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “heave”

Устойчивые выражения с heave

heave-ho

dismissal or rejection from a job or group

heave anchor

lift an anchor to set sail

heave into sight

become visible after being distant

yo-heave-ho

oth.

call to synchronize group physical effort

give a heave

exert force to move something heavy

frost heave

raising of ground level due to frozen soil

heave into view

gradually become visible or come into sight

heave a sigh

exhale loudly to show relief or relaxation

heave to

bring a ship to a stop by turning into the wind

Больше выражений:

heave ho, hearties

heave down

it makes someone heave

Этимология heave

Old English, hebban (to lift)

Примеры heave в предложении

She heaved the suitcase into the car.
They heaved the logs onto the truck.
Her chest heaved with every breath.
The waves heaved against the shore.
The old ship's deck heaved with the ocean's swell.
She heaved the ball across the field.
He heaved the suitcase into the trunk.
They heaved the heavy logs onto the truck.
He heaved but did not vomit.
She felt her stomach heave at the sight.
The smell made him heave uncontrollably.
They heaved the anchor aboard.
The sailors heaved the ropes with all their might.
We need to heave the sails before the storm hits.
The fault line heaved the rock layers.
The earthquake caused the ground to heave unexpectedly.
Engineers studied how the layers heave under pressure.
With a heave, they lifted the piano.
The sailors gave a mighty heave to pull the anchor up.
With one final heave, the team pushed the car out of the ditch.
The heave of the ocean was calming.
The heave of the ship made some passengers seasick.
He felt the heave of his chest as he calmed down.
He felt a heave in his stomach.
A sudden heave overtook him after the meal.
The heave in his chest was uncontrollable.
The heave of the fault was significant.
Geologists measured the heave to assess the fault's impact.
The survey revealed a heave that altered the landscape.
The ship's heave was noticeable in the storm.
The crew monitored the heave during the voyage.
Heave measurements are crucial for stability.
He hit a heave over the boundary.
The batsman executed a perfect heave.
His heave sent the ball soaring into the stands.

Перевод heave на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
رفع
Бенгальский:
তোলা
Вьетнамский:
nhấc
Голландский:
heffen
Греческий:
σηκώνω
Датский:
løfte
Иврит:
לְהָרִים
Испанский:
levantar
Итальянский:
sollevare
Каталанский:
aixecar
Китайский:
抬起
Корейский:
들어 올리다
Немецкий:
wuchten
Персидский:
بلند کرد
Польский:
podnieść
Португальский:
erguer
Португальский (Бр.):
erguer
Румынский:
a ridica
Русский:
поднимать
Тайский:
ยก
Турецкий:
kaldırmak
Украинский:
піднімати
Французский:
soulever
Хинди:
उठाना
Шведский:
häva
Японский:
持ち上げる

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “h”:

Определение heft - Английский словарь Reverso

Глагол

Существительное

Прилагательное

Устойчивые выражения с heft

heft up

Этимология heft

Изучите слова, похожие на heft

Примеры heft в предложении

Перевод heft на другие языки

Арабский:

Бенгальский:

Вьетнамский:

Голландский:

Греческий:

Датский:

Иврит:

Испанский:

Итальянский:

Каталанский:

Китайский:

Корейский:

Немецкий:

Персидский:

Польский:

Португальский:

Португальский (Бр.):

Румынский:

Русский:

Тайский:

Турецкий:

Украинский:

Французский:

Хинди:

Шведский:

Японский:

Глагол

Существительное

Устойчивые выражения с heave

heave-ho

heave anchor

heave into sight

yo-heave-ho

give a heave

frost heave

heave into view

heave a sigh

heave to

Больше выражений:

Этимология heave

Изучите слова, похожие на heave

Примеры heave в предложении

Перевод heave на другие языки

Арабский:

Бенгальский:

Вьетнамский:

Голландский:

Греческий:

Датский:

Иврит:

Испанский:

Итальянский:

Каталанский:

Китайский:

Корейский:

Немецкий:

Персидский:

Польский:

Португальский:

Португальский (Бр.):

Румынский:

Русский:

Тайский:

Турецкий:

Украинский:

Французский:

Хинди:

Шведский:

Японский:

Узнайте значение heft и обогатите свой словарный запас