Арабский:
أعلن عن عصر جديد Бенгальский:
একটি নতুন যুগের সূচনা করা Вьетнамский:
báo hiệu một kỷ nguyên mới Голландский:
een nieuw tijdperk aankondigen Греческий:
αναγγέλλω μια νέα εποχή Датский:
varsle en ny tidsalder Иврит:
לְהַכְרִיז עַל עִידָן חָדָשׁ Испанский:
proclamar una nueva era Итальянский:
annunciare una nuova era Каталанский:
anunciar una nova era Немецкий:
eine neue Ära einläuten Персидский:
اعلام کردن دوره جدید Польский:
zwiastować nową erę Португальский:
proclamar uma nova era Португальский (Бр.):
proclamar uma nova era Румынский:
anunța o nouă eră Русский:
возвестить новую эру Тайский:
ประกาศยุคใหม่ Турецкий:
yeni bir çağı müjdelemek Украинский:
проголосити нову еру Французский:
annoncer une nouvelle ère Хинди:
एक नए युग की घोषणा करना Шведский:
inleda en ny era
