Мой Словарь
hewn
Определение

Определение hewn - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
craftsmanship crafted by cutting with a heavy tool
  • The hewn stone walls gave the house a rustic charm.
тёсаный высеченный обработанный
2.
rough surface having a rough surface from being cut
  • The hewn logs were stacked neatly for the cabin.
грубо отёсанный рубленый
Предложить другое определение для “hewn”

Устойчивые выражения с hewn

hand-hewn

adj.
cut or shaped using hand tools

Этимология hewn

Old English, heawan (to cut)

Изучите слова, похожие на hewn

hew

hewed

hewing

artisanal

crafted

cut

manual

sculpted

stone

tool

wood

chisel

craft

finish

surface

texture

Примеры hewn в предложении

  • The hewn wooden beams added character to the ceiling.
  • Hewn rocks lined the garden path beautifully.
  • The hewn logs were stacked neatly for the cabin.
  • The hewn stone walls gave the house a rustic look.
  • Hewn timbers were used to construct the bridge.

Перевод hewn на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مقطوع

  2. Бенгальский:

    কাটা

  3. Вьетнамский:

    đẽo gọt

  4. Голландский:

    gehouwen

  5. Греческий:

    λαξευμένος

  6. Датский:

    tilhugget

  7. Иврит:

    מְגֻלָּף

  8. Испанский:

    tallado

  9. Итальянский:

    sbozzato

  10. Каталанский:

    tallat

  11. Китайский:

    凿成的

  12. Корейский:

    다듬어진

  13. Немецкий:

    behauen

  14. Персидский:

    تراشیده

  15. Польский:

    ciosany

  16. Португальский:

    talhado

  17. Португальский (Бр.):

    talhado

  18. Румынский:

    cioplit

  19. Русский:

    тёсаный

  20. Тайский:

    ที่ถูกตัดแต่ง

  21. Турецкий:

    yontulmuş

  22. Украинский:

    витесаний

  23. Французский:

    taillé

  24. Хинди:

    काटकर तैयार किया गया

  25. Шведский:

    huggen

  26. Японский:

    切り出された
hew

Глагол

1.
tools cut or chop with an axe or other tool
  • He hewed the tree with an axe.
рубить срубить
2.
shaping shape or form by cutting
  • The artist hewed the statue from marble.
высекать вырезать формировать
3.
conforming conform to rules or principles
  • They hew to the company's strict guidelines.
придерживаться следовать соответствовать
Предложить другое определение для “hew”

Устойчивые выражения с hew

hew down

v.
cut down trees or large objects forcefully

rough-hew

v.
formulate plans or ideas in their initial stages

hew out

v.
create or shape something with effort

Этимология hew

Old English, heawan (to chop)

Изучите слова, похожие на hew

hewed

hewing

hewn

axe

cleave

cut

shape

slice

timber

tool

fashion

form

mold

trim

whittle

abide

conform

obey

observe

respect

Примеры hew в предложении

  • The carpenter hewed the wood for the new table.
  • They hewed a path through the dense forest.
  • The artist hewed the statue from marble.
  • He hewed the wood into a canoe.
  • The carpenter hewed the beam to fit the frame.
  • They hew to the company's strict guidelines.
  • Politicians must hew to public opinion.
  • The team must hew to the budget constraints.

Перевод hew на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    شق

  2. Бенгальский:

    কাটা

  3. Вьетнамский:

    chặt

  4. Голландский:

    hakken

  5. Греческий:

    κόβω

  6. Датский:

    hugge

  7. Иврит:

    לַחֲטוֹב

  8. Испанский:

    talar

  9. Итальянский:

    abbattere

  10. Каталанский:

    tallar

  11. Китайский:

    砍

  12. Корейский:

    자르다

  13. Немецкий:

    hauen

  14. Персидский:

    بریدن

  15. Польский:

    ciosać

  16. Португальский:

    talhar

  17. Португальский (Бр.):

    talhar

  18. Румынский:

    a tăia

  19. Русский:

    рубить

  20. Тайский:

    ตัด

  21. Турецкий:

    yontmak

  22. Украинский:

    рубати

  23. Французский:

    tailler

  24. Хинди:

    काटना

  25. Шведский:

    hugga

  26. Японский:

    切り倒す
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “h”:
hewer hewing hex hex editor

Узнайте значение hewn и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘hewn’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘hewn’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘hewn’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘hewn’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь