Арабский:
مستوى أعلى من الوجود Бенгальский:
উচ্চতর চেতনার অবস্থা Вьетнамский:
một trạng thái tồn tại cao hơn Голландский:
een hoger bewustzijnsniveau Греческий:
ανώτερο επίπεδο ύπαρξης Датский:
højere bevidsthedstilstand Иврит:
מִישׁוֹר קִיּוּם גָּבוֹהַּ יוֹתֵר Испанский:
plano superior de existencia Итальянский:
piano di esistenza superiore Каталанский:
pla d'existència superior Немецкий:
höhere Bewusstseinsebene Персидский:
حالت بالاتر Польский:
wyższy stan świadomości Португальский:
plano superior de existência Португальский (Бр.):
estado elevado de consciência Румынский:
nivel superior de existență Русский:
высший уровень существования Тайский:
สภาวะการดำรงอยู่ที่สูงขึ้น Турецкий:
daha yüksek varoluş düzeyi Украинский:
вищий рівень існування Французский:
plan d'existence supérieur Хинди:
चेतना की उच्च अवस्था Шведский:
en högre medvetandenivå