Арабский:
الإدراك المتأخر 20/20 Бенгальский:
অতীতের ঘটনা বোঝা সহজ Вьетнамский:
nhìn lại thì rõ ràng hơn Голландский:
achteraf kijk je een koe in de kont Греческий:
η εκ των υστέρων κρίση είναι πάντα ακριβής Датский:
bagklogskab er en eksakt videnskab Иврит:
הַחָכְמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה הִיא 20/20 Испанский:
es fácil ver los errores con retrospectiva Итальянский:
col senno di poi, tutto è più chiaro Каталанский:
és fàcil veure els errors a posteriori Немецкий:
im Nachhinein ist alles klarer Персидский:
گذشته را بهتر میتوان فهمید Польский:
mądry Polak po szkodzie Португальский:
é fácil ser sábio depois do acontecimento Португальский (Бр.):
é fácil ser vidente do passado Румынский:
retrospectiva este 20/20 Русский:
задним умом все крепки Тайский:
การมองย้อนกลับไปเป็นเรื่องง่าย Турецкий:
geçmişe bakış her zaman nettir Украинский:
заднім числом всі мудрі Французский:
c'est facile d'être clair après coup Хинди:
भूतकाल की समझ स्पष्ट होती है Шведский:
det är lätt att vara efterklok
