Мой Словарь
hinging
Определение

Определение hinging - Английский словарь Reverso

Прилагательное

dependency dependent on something else
  • The success of the project is hinging on the team's performance.
зависящий зависимый
Предложить другое определение для “hinging”

Этимология hinging

Middle English, hingen (hang)

Изучите слова, похожие на hinging

hinge

based

conditional

dependent

determined

hinged

influenced

predicated

subject

Примеры hinging в предложении

  • Her promotion is hinging on the upcoming evaluation.
  • The outcome is hinging on the final decision.

Перевод hinging на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مُعْتَمِد

  2. Бенгальский:

    নির্ভরশীল

  3. Вьетнамский:

    phụ thuộc

  4. Голландский:

    afhankelijk

  5. Греческий:

    εξαρτώμενος

  6. Датский:

    afhængig

  7. Иврит:

    תָּלוּי

  8. Испанский:

    dependiente

  9. Итальянский:

    dipendente

  10. Каталанский:

    depèn

  11. Китайский:

    依赖

  12. Корейский:

    달려 있는

  13. Немецкий:

    abhängig

  14. Персидский:

    وابسته

  15. Польский:

    zależny

  16. Португальский:

    dependente

  17. Португальский (Бр.):

    dependente

  18. Румынский:

    dependent

  19. Русский:

    зависящий

  20. Тайский:

    ขึ้นอยู่กับ

  21. Турецкий:

    bağlı

  22. Украинский:

    залежний

  23. Французский:

    dépendant

  24. Хинди:

    निर्भर

  25. Шведский:

    beroende

  26. Японский:

    依存している
hinge

Существительное

1.
mechanics joint on which a door or lid swings
  • The wooden door creaked loudly as its hinge needed oiling.
петля шарнир
2.
crucial point central point or principle on which everything depends
  • The success of the project hinges on timely completion.
основной момент ключевой пункт
3.
stamp small paper for attaching stamps in albums
  • He used a hinge to secure the stamp.
кляссер марочный держатель марочный крепеж
4.
biology joint in a bivalve shell allowing movement
  • The clam's hinge was visible when it opened.
шарнир
5.
relationships person in polyamory connected to two others
  • She was the hinge in their relationship.
связующее звено центр отношений посредник

Глагол

1.
dependency depend on a particular factor or condition
  • The success of the plan hinges on funding.
зависеть опираться основываться
2.
rotation move like rotating around a fixed point
  • The gate hinges smoothly on its post.
вращаться поворачиваться крутиться
Предложить другое определение для “hinge”

Устойчивые выражения с hinge

door hinge

n.
hinge attaching a door to its frame

hinge on

v.
depend on something for success or outcome

hinge joint

n.
joint allowing movement in one plane only

hinge upon

v.
depend on something for success or outcome

butt hinge

n.
type of hinge with two rectangular metal plates joined by a pin

off one's hinge

adj.
mentally unbalanced or crazy

strap hinge

n.
hinge with long narrow leaves for attachment

Этимология hinge

Middle English, heng (to hang)

Изучите слова, похожие на hinge

hinged

hinging

axis

door

lid

mechanics

movement

rotation

support

swing

basis

center

core

essence

focus

foundation

mainstay

nucleus

adhesive

album

Примеры hinge в предложении

  • The cabinet door's hinge was rusted shut.
  • She inspected the hinge to ensure it was secure.
  • The success of the project hinges on timely completion.
  • The debate's outcome was the hinge of the entire conference.
  • The hinge of the argument was the final piece of evidence.
  • He used a hinge to secure the stamp.
  • She carefully placed the hinge on the album page.
  • Each stamp was attached with a small hinge.
  • The clam's hinge was visible when it opened.
  • The hinge allowed the shell to open and close.
  • Scientists studied the hinge to understand its function.
  • She was the hinge in their relationship.
  • As a hinge, he balanced both relationships well.
  • The hinge role required careful communication between partners.
  • The success of the plan hinges on funding.
  • The outcome of the match hinges on the referee's decision.
  • His promotion hinges on the completion of the project.
  • The gate hinges smoothly on its post.
  • The door hinges to allow easy access.
  • Watch how the lid hinges open with a gentle push.

Перевод hinge на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مفصل

  2. Бенгальский:

    কব্জা

  3. Вьетнамский:

    bản lề

  4. Голландский:

    scharnier

  5. Греческий:

    μεντεσές

  6. Датский:

    hængsel

  7. Иврит:

    צִיר

  8. Испанский:

    bisagra

  9. Итальянский:

    cardine

  10. Каталанский:

    frontissa

  11. Китайский:

    铰链

  12. Корейский:

    경첩

  13. Немецкий:

    Scharnier

  14. Персидский:

    لولا

  15. Польский:

    zawias

  16. Португальский:

    dobradiça

  17. Португальский (Бр.):

    dobradiça

  18. Румынский:

    balama

  19. Русский:

    петля

  20. Тайский:

    บานพับ

  21. Турецкий:

    menteşe

  22. Украинский:

    завіса

  23. Французский:

    charnière

  24. Хинди:

    कब्जा

  25. Шведский:

    gångjärn

  26. Японский:

    蝶番
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “h”:
hinged hingeing hinny hinoki

Узнайте значение hinging и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘hinging’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘hinging’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘hinging’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘hinging’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь