Мой Словарь
hinted
Определение

Определение hinted - Английский словарь Reverso

Прилагательное

communication suggested indirectly or subtly
  • Her hinted remarks made it clear she was unhappy.
намекнутый подсказанный
Предложить другое определение для “hinted”

Этимология hinted

English, hint (suggest) + -ed (past tense)

Изучите слова, похожие на hinted

hint

hinting

alluded

implicit

indicated

inferred

intimated

nuanced

subtle

tacit

Примеры hinted в предложении

  • His hinted suggestions were hard to decipher.
  • The hinted clues led them to the treasure.

Перевод hinted на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    موحى

  2. Бенгальский:

    ইঙ্গিতপূর্ণ

  3. Вьетнамский:

    ám chỉ

  4. Голландский:

    gesuggereerd

  5. Греческий:

    υπαινικτικός

  6. Датский:

    antydet

  7. Иврит:

    מְרֻמָּז

  8. Испанский:

    insinuado

  9. Итальянский:

    accennato

  10. Каталанский:

    insinuat

  11. Китайский:

    暗示的

  12. Корейский:

    암시된

  13. Немецкий:

    angedeutet

  14. Персидский:

    اشاره شده

  15. Польский:

    zasugerowany

  16. Португальский:

    insinuado

  17. Португальский (Бр.):

    insinuado

  18. Румынский:

    sugerat

  19. Русский:

    намекнутый

  20. Тайский:

    บอกใบ้

  21. Турецкий:

    ima edilen

  22. Украинский:

    натякнутий

  23. Французский:

    suggéré

  24. Хинди:

    संकेतित

  25. Шведский:

    antydd

  26. Японский:

    ほのめかされた
hint

Существительное

1.
suggestion indirect suggestion or implication
  • She gave a hint about the surprise party.
намек подсказка указание
2.
quantity small amount or trace of something
  • There was a hint of cinnamon in the cake.
намёк след нотка
3.
technology information in fonts for better rendering
  • The font's hint improved its readability.
подсказка хинт настройка
4.
databases instruction for database query execution
  • The query used a hint to optimize performance.
подсказка хинт указание

Глагол

1.
indirect suggestion suggest something indirectly without saying it
  • She hinted that she might be late.
намекать намекнуть
2.
font design USadd hints to a font in computingUS
  • The designer hinted the font for better clarity.
добавлять подсказки добавить подсказки
Предложить другое определение для “hint”

Устойчивые выражения с hint

hint at

v.
suggest something without saying it directly

get the hint

v.
understand an indirect suggestion or cue

drop a hint

v.
give a subtle suggestion or clue indirectly

take the hint

v.
understand an indirect suggestion or message

broad hint

n.
clear and obvious suggestion

can take a hint

v.
understand indirect suggestions or cues from others

take a hint

v.
understand an indirect suggestion and act on it

not take a hint

v.
ignore subtle indications or advice

Этимология hint

Old English, hentan (to seize)

Изучите слова, похожие на hint

hinted

hinting

advice

cue

guidance

implication

lead

pointer

signal

tip

amount

bit

fragment

particle

pinch

speck

touch

antialiasing

glyph

kerning

Примеры hint в предложении

  • He dropped a hint about his future plans.
  • The teacher gave a hint to solve the puzzle.
  • There was a hint of cinnamon in the cake.
  • I noticed a hint of sadness in her eyes.
  • The soup had a hint of garlic flavor.
  • The font's hint improved its readability.
  • The designer adjusted the hint for clarity.
  • A good hint can enhance font display.
  • The query used a hint to optimize performance.
  • The developer added a hint to the SQL statement.
  • Using a hint improved the database's response time.
  • She hinted that she might be late.
  • He hinted at his dissatisfaction during the meeting.
  • The teacher hinted that there might be a quiz soon.
  • The designer hinted the font for better clarity.
  • She hinted the font to improve its appearance.
  • The software automatically hints the font.

Перевод hint на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    تلميح

  2. Бенгальский:

    ইঙ্গিত

  3. Вьетнамский:

    gợi ý

  4. Голландский:

    hint

  5. Греческий:

    υπόδειξη

  6. Датский:

    antydning

  7. Иврит:

    רֶמֶז

  8. Испанский:

    pista

  9. Итальянский:

    indizio

  10. Каталанский:

    pista

  11. Китайский:

    暗示

  12. Корейский:

    힌트

  13. Немецкий:

    Hinweis

  14. Персидский:

    اشاره

  15. Польский:

    wskazówka

  16. Португальский:

    dica

  17. Португальский (Бр.):

    dica

  18. Румынский:

    indiciu

  19. Русский:

    намек

  20. Тайский:

    คำใบ้

  21. Турецкий:

    ipucu

  22. Украинский:

    натяк

  23. Французский:

    indice

  24. Хинди:

    संकेत

  25. Шведский:

    vink

  26. Японский:

    ヒント
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “h”:
hinoki hint at hinter hinterland

Узнайте значение hinted и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘hinted’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘hinted’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘hinted’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘hinted’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь