Перевод historical present на другие языки
Арабский:
الزمن الحاضر التاريخيБенгальский:
ঐতিহাসিক বর্তমানВьетнамский:
hiện tại lịch sửГолландский:
historisch presensГреческий:
ιστορικός ενεστώταςДатский:
historisk nutidИврит:
הוֹוֶה הִיסְטוֹרִיИспанский:
presente históricoИтальянский:
presente narrativoКаталанский:
present històricКитайский:
历史现在时Корейский:
역사적 현재Немецкий:
historisches PräsensПерсидский:
حال تاریخیПольский:
czas teraźniejszy historycznyПортугальский:
presente históricoПортугальский (Бр.):
presente históricoРумынский:
prezent istoricРусский:
историческое настоящееТайский:
ปัจจุบันทางประวัติศาสตร์Турецкий:
tarihî şimdiki zamanУкраинский:
історичний теперішній часФранцузский:
présent historiqueХинди:
ऐतिहासिक वर्तमानШведский:
historisk presensЯпонский:
歴史的現在