hit home
Определение

Определение hit home - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
impact realization to be fully understood or deeply felt
  • Her words about fairness really hit home during the meeting.
2.
attack strike its target with damaging effect
  • The missile hit home, causing massive destruction.

Примеры hit home в предложении

  • The reality of the situation finally hit home for him.
  • The importance of the lesson hit home after the incident.
  • The missile hit home, causing massive destruction.
  • The arrow hit home, piercing the target's center.
  • Her words hit home, leaving him speechless.

Перевод hit home на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أثرت بعمق
  2. Бенгальский:

    গভীরভাবে অনুভূত হওয়া
  3. Вьетнамский:

    chạm đến
  4. Голландский:

    doordringen
  5. Греческий:

    αγγίζω
  6. Датский:

    ramme plet
  7. Иврит:

    לִנְגוֹעַ לַלֵּב
  8. Испанский:

    tocar el alma
  9. Итальянский:

    toccare nel profondo
  10. Каталанский:

    arribar al cor
  11. Китайский:

    深深打动
  12. Корейский:

    마음에 와닿다
  13. Немецкий:

    ins Schwarze treffen
  14. Персидский:

    به دل نشستن
  15. Польский:

    trafić do serca
  16. Португальский:

    tocar fundo
  17. Португальский (Бр.):

    tocar fundo
  18. Румынский:

    a atinge
  19. Русский:

    задеть за живое
  20. Тайский:

    กระทบใจ
  21. Турецкий:

    etkili olmak
  22. Украинский:

    вразити
  23. Французский:

    toucher
  24. Хинди:

    गहरा असर डालना
  25. Шведский:

    träffa rätt
  26. Японский:

    心に響く

Узнайте значение hit home и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘hit home’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘hit home’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘hit home’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘hit home’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store