Определение

Определение hit someone when they were down - Английский словарь Reverso

Другое

conflict attack someone already in a weak state

He hit someone when they were down by spreading rumors about them.

ударить человека, когда он на земле

advantage take advantage of someone's misfortune

She hit someone when they were down by stealing their clients.

ударить по больному

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “hit someone when they were down”

Примеры hit someone when they were down в предложении

She hit someone when they were down by taking their job.
Criticizing his work was like hitting someone when they were down.
She hit someone when they were down by stealing their clients.
He hit someone when they were down by spreading false rumors about them.
The company hit someone when they were down by raising prices during the crisis.

Перевод hit someone when they were down на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
هاجم شخصًا وهو في حالة ضعف
Бенгальский:
দুর্বল অবস্থায় আঘাত করা
Вьетнамский:
đánh người khi họ đang yếu
Голландский:
iemand slaan als hij al op de grond ligt
Греческий:
χτυπώ κάποιον όταν είναι πεσμένος
Датский:
sparke til nogen, der allerede ligger ned
Иврит:
לִתְקוֹף מִישֶׁהוּ שֶׁכְּבָר נִמְצָא בְּמַצָּב חַלָּשׁ
Испанский:
atacar a alguien que ya está en el suelo
Итальянский:
colpire qualcuno quando è a terra
Каталанский:
atacar algú quan està dèbil
Китайский:
落井下石
Корейский:
약한 사람을 공격하다
Немецкий:
auf jemanden eintreten, der am Boden liegt
Персидский:
به کسی که در وضعیت ضعیفی است حمله کردن
Польский:
kopać leżącego
Португальский:
atacar alguém que já está em baixo
Португальский (Бр.):
bater em quem já está caído
Румынский:
a lovi pe cineva când este la pământ
Русский:
ударить человека, когда он на земле
Тайский:
ซ้ำเติมคนที่ล้มอยู่แล้ว
Турецкий:
zayıf anında vurmak
Украинский:
атакувати когось, коли вони були внизу
Французский:
s'acharner sur quelqu'un à terre
Хинди:
किसी कमजोर स्थिति में व्यक्ति पर हमला करना
Шведский:
sparka på någon som redan ligger
Японский:
弱っている人を攻撃する

Другое

conflict attack someone who is already in a weak state

It's cruel to hit someone when they are down.

добивать лежачего

criticism criticize someone who is already facing difficulties

She tends to hit someone when they are down, making things worse.

добивать лежачего

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “hit someone when they are down”

Примеры hit someone when they are down в предложении

Criticizing his work now is like hitting someone when they are down.
She felt like they were hitting her when she was down with all the negative comments.
She tends to hit someone when they are down, making things worse.
Critics hit someone when they are down, adding to their stress.
It's unfair to hit someone when they are down after a failure.

Перевод hit someone when they are down на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
استغلال ضعف شخص
Бенгальский:
যে কেউ দুর্বল অবস্থায় আক্রমণ করা
Вьетнамский:
đánh người khi họ đang yếu
Голландский:
iemand aanvallen als ze al neerliggen
Греческий:
χτυπάω κάποιον όταν είναι πεσμένος
Датский:
sparke til nogen, der allerede ligger ned
Иврит:
לְהַכּוֹת מִישֶׁהוּ כְּשֶׁהוּא לְמַטָּה
Испанский:
golpear a alguien cuando está caído
Итальянский:
infierire su qualcuno che è già a terra
Каталанский:
atacar algú quan ja està enfonsat
Китайский:
落井下石
Корейский:
이미 약한 사람을 공격하다
Немецкий:
auf jemanden einschlagen, der am Boden liegt
Персидский:
به کسی که افتاده لگد زدن
Польский:
kopać leżącego
Португальский:
atacar alguém quando já está em baixo
Португальский (Бр.):
atacar alguém quando já está por baixo
Румынский:
lovești pe cineva când este la pământ
Русский:
добивать лежачего
Тайский:
โจมตีคนที่อยู่ในสภาพอ่อนแออยู่แล้ว
Турецкий:
zayıf birine vurmak
Украинский:
добивати лежачого
Французский:
s'acharner sur quelqu'un qui est à terre
Хинди:
किसी पर तब वार करना जब वह पहले से ही कमजोर हो
Шведский:
slå någon när de ligger
Японский:
弱っている人を攻撃する

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “h”:

Определение hit someone when they were down - Английский словарь Reverso

Другое

Выражения с hit

Выражения с when

Выражения с were

Изучите слова, похожие на hit someone when they were down

Примеры hit someone when they were down в предложении

Перевод hit someone when they were down на другие языки

Арабский:

Бенгальский:

Вьетнамский:

Голландский:

Греческий:

Датский:

Иврит:

Испанский:

Итальянский:

Каталанский:

Китайский:

Корейский:

Немецкий:

Персидский:

Польский:

Португальский:

Португальский (Бр.):

Румынский:

Русский:

Тайский:

Турецкий:

Украинский:

Французский:

Хинди:

Шведский:

Японский:

Другое

Выражения с hit

Выражения с when

Выражения с are

Изучите слова, похожие на hit someone when they are down

Примеры hit someone when they are down в предложении

Перевод hit someone when they are down на другие языки

Арабский:

Бенгальский:

Вьетнамский:

Голландский:

Греческий:

Датский:

Иврит:

Испанский:

Итальянский:

Каталанский:

Китайский:

Корейский:

Немецкий:

Персидский:

Польский:

Португальский:

Португальский (Бр.):

Румынский:

Русский:

Тайский:

Турецкий:

Украинский:

Французский:

Хинди:

Шведский:

Японский:

Узнайте значение hit someone when they were down и обогатите свой словарный запас

Четкие, понятные объяснения

Примеры использования для каждого определения

Тренируйте произношение

Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

Сохраняйте избранное

Практикуйтесь с помощью Карточек

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

Отличная оценка 4.7