Бенгальский:
মুক্তি পাওয়া Вьетнамский:
ra rạp Голландский:
op het grote scherm komen Греческий:
βγαίνω στη μεγάλη οθόνη Датский:
komme på det store lærred Иврит:
לְהַצִּיג בְּקּוֹלְנוֹעַ Испанский:
llegar a la gran pantalla Итальянский:
uscire al cinema Каталанский:
arribar a la gran pantalla Немецкий:
auf der großen Leinwand erscheinen Персидский:
روی پرده سینما رفتن Польский:
trafić na duży ekran Португальский:
chegar às telas Португальский (Бр.):
chegar às telas Румынский:
ajunge pe marele ecran Русский:
выйти на большой экран Тайский:
เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ Украинский:
вийти на великий екран Французский:
sortir en salles Хинди:
सिनेमाघरों में प्रदर्शित होना