Перевод hit the board на другие языки
Арабский:
وصل إلى المراكز الأربعة الأولىБенгальский:
প্রথম চারটিতে শেষ করাВьетнамский:
về đíchГолландский:
bij de eerste vier eindigenГреческий:
τερματίζω στις πρώτες θέσειςДатский:
komme i top fireИврит:
לְסַיֵּם בְּאַרְבַּעַת הַמְּקוֹמוֹת הָרִאשׁוֹנִיםИспанский:
quedar entre los primerosИтальянский:
piazzarsiКаталанский:
acabar entre els quatre primersКитайский:
进入前四名Корейский:
상위권에 들다Немецкий:
unter die ersten vier kommenПерсидский:
در چهار موقعیت برتر قرار گرفتПольский:
zająć miejsce w czołówceПортугальский:
ficar entre os primeirosПортугальский (Бр.):
ficar entre os primeirosРумынский:
terminaРусский:
попадать в призыТайский:
เข้าเส้นชัยТурецкий:
ilk dörtte yer almakУкраинский:
фінішувати в четвірціФранцузский:
finir dans les quatre premiersХинди:
शीर्ष स्थान पानाШведский:
komma bland de fyra bästaЯпонский:
上位に入る