Перевод hit the headlines на другие языки
Арабский:
ظهرБенгальский:
সংবাদ শিরোনামে উঠতেВьетнамский:
xuất hiện nổi bật trên các phương tiện truyền thôngГолландский:
de krantenkoppen halenГреческий:
εμφανίζομαιДатский:
ramme overskrifterneИврит:
לְהוֹפִיעַ בַּכּוֹתָרוֹתИспанский:
aparecer en los titularesИтальянский:
fare notiziaКаталанский:
acaparar els titularsКитайский:
登上头条Корейский:
헤드라인을 장식하다Немецкий:
in die Schlagzeilen kommenПерсидский:
به تیتر خبرها تبدیل شدПольский:
pojawić sięПортугальский:
ser mancheteПортугальский (Бр.):
virar mancheteРумынский:
ajunge pe prima paginăРусский:
попадать в заголовкиТайский:
ปรากฏในข่าวอย่างเด่นชัดТурецкий:
manşetlere çıkmakУкраинский:
потрапляти у заголовкиФранцузский:
faire la uneХинди:
सुर्खियों में आनाШведский:
hamna på löpsedlarnaЯпонский:
大々的に報道される