Перевод hit the roof на другие языки
Арабский:
ثار غضبهБенгальский:
অত্যন্ত রেগে যাওয়াВьетнамский:
nổi giận đùng đùngГолландский:
ontploffen van woedeГреческий:
γίνομαι έξαλλοςДатский:
flippe udИврит:
לְהִתְפַּצֵּץ מִכַּעַסИспанский:
enfurecerseИтальянский:
andare su tutte le furieКаталанский:
enfadar-se moltКитайский:
勃然大怒Корейский:
몹시 화를 내다Немецкий:
einen Wutanfall bekommenПерсидский:
بسیار عصبانی شدПольский:
wpaść w szałПортугальский:
ficar furiosoПортугальский (Бр.):
ficar uma feraРумынский:
exploda de furieРусский:
взбеситьсяТайский:
โกรธจัดТурецкий:
tepesi atmakУкраинский:
розлютитисяФранцузский:
se mettre en colèreХинди:
गुस्से से भर जानाШведский:
bli rasandeЯпонский:
かんかんに怒る