hogtied
Определение

Определение hogtied - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
!restraint tied up tightly and unable to move
  • The prisoner was hogtied and couldn't escape.
2.
restriction USrestricted or prevented from acting freelyUS
  • The new regulations left the company feeling hogtied.

Этимология hogtied

English, hog (pig) + tied (bound)

Примеры hogtied в предложении

  • The hostages were found hogtied in the basement.
  • The hogtied suspect was unable to resist arrest.
  • The new regulations left the company feeling hogtied.
  • Feeling hogtied, she couldn't make any decisions.
  • The contract left him completely hogtied.

Перевод hogtied на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    مقيد بشدة
  2. Бенгальский:

    কষে বাঁধা
  3. Вьетнамский:

    bị trói
  4. Голландский:

    handen en voeten gebonden
  5. Греческий:

    δεμένος χειροπόδαρα
  6. Датский:

    bundet på hænder og fødder
  7. Иврит:

    כָּפוּת
  8. Испанский:

    atado
  9. Итальянский:

    legato stretto
  10. Каталанский:

    lligat de mans i peus
  11. Китайский:

    捆绑
  12. Корейский:

    손발이 묶인
  13. Немецкий:

    gefesselt
  14. Персидский:

    دست و پا بسته
  15. Польский:

    związany
  16. Португальский:

    amarrado de pés e mãos
  17. Португальский (Бр.):

    amarrado
  18. Румынский:

    legat
  19. Русский:

    связанный по рукам и ногам
  20. Тайский:

    ถูกมัด
  21. Турецкий:

    bağlanmış
  22. Украинский:

    зв'язаний
  23. Французский:

    ligoté
  24. Хинди:

    बंधा हुआ
  25. Шведский:

    bunden
  26. Японский:

    きつく縛られた
hogtie

Глагол

1.
!restraint tie together someone's arms and legs tightly
  • The robbers decided to hogtie the guards.
2.
!obstruction UShinder or obstruct someone's progress or actionsUS
  • The new regulations might hogtie the company's growth.

Этимология hogtie

American English, hog + tie (to bind)

Примеры hogtie в предложении

  • They threatened to hogtie the hostages.
  • The kidnappers managed to hogtie their victim.
  • The new regulations might hogtie the company's growth.
  • The manager's indecision could hogtie the entire project.
  • Bureaucratic red tape may hogtie the initiative.

Перевод hogtie на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    قيد
  2. Бенгальский:

    হাত-পা বেঁধে ফেলা
  3. Вьетнамский:

    trói chặt
  4. Голландский:

    vastbinden
  5. Греческий:

    δένω σφιχτά
  6. Датский:

    binde stramt
  7. Иврит:

    לִקְשֹׁר בְּצוּרָה חֲזָקָה
  8. Испанский:

    atar de pies y manos
  9. Итальянский:

    legare
  10. Каталанский:

    lligar de mans i peus
  11. Китайский:

    绑住
  12. Корейский:

    결박하다
  13. Немецкий:

    fesseln
  14. Персидский:

    محکم بست
  15. Польский:

    związać
  16. Португальский:

    amarrar
  17. Португальский (Бр.):

    amarrar
  18. Румынский:

    a lega fedeleș
  19. Русский:

    связывать
  20. Тайский:

    มัด
  21. Турецкий:

    sıkıca bağlamak
  22. Украинский:

    зв'язувати
  23. Французский:

    ligoter
  24. Хинди:

    कसकर बांधना
  25. Шведский:

    binda tätt ihop
  26. Японский:

    縛る

Узнайте значение hogtied и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘hogtied’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘hogtied’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘hogtied’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘hogtied’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store