hold down
Определение

Определение hold down - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
physical restraint keep something in place by applying pressure
  • She held down the papers in the wind.
2.
suppress limit the function or growth of someone or something
  • The regime has been holding down dissent for decades.
3.
job retention maintain a job or position successfully
  • He managed to hold down his job for years.
4.
emotional control suppress or control emotions or actions
  • She tried to hold down her anger during the meeting.

Устойчивые выражения с hold down

v.
take care of a place while others are away
v.
keep prices from increasing through control measures

Примеры hold down в предложении

  • He held down the lid to prevent it from opening.
  • I had to hold down the fort while she was away.
  • The regime has been holding down dissent for decades.
  • The new policies are designed to hold down inflation.
  • They tried to hold down the spread of the virus.
  • He managed to hold down his job for years.
  • She struggled to hold down a job due to frequent relocations.
  • Despite challenges, he could hold down his position at the firm.
  • She tried to hold down her anger during the meeting.
  • He struggled to hold down his excitement during the announcement.
  • It's hard to hold down laughter in such situations.

Перевод hold down на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أمسك
  2. Бенгальский:

    চেপে ধরে রাখা
  3. Вьетнамский:

    giữ chặt
  4. Голландский:

    vasthouden
  5. Греческий:

    κρατώ
  6. Датский:

    holde nede
  7. Иврит:

    לְהַחֲזִיק
  8. Испанский:

    sujetar
  9. Итальянский:

    tenere fermo
  10. Каталанский:

    aguantar
  11. Китайский:

    按住
  12. Корейский:

    꾹 누르다
  13. Немецкий:

    festhalten
  14. Персидский:

    نگه داشت
  15. Польский:

    przytrzymać
  16. Португальский:

    segurar
  17. Португальский (Бр.):

    segurar
  18. Румынский:

    a ține
  19. Русский:

    удерживать
  20. Тайский:

    กด
  21. Турецкий:

    yerinde tutmak
  22. Украинский:

    утримувати
  23. Французский:

    maintenir
  24. Хинди:

    दबाकर रखना
  25. Шведский:

    hålla fast
  26. Японский:

    押さえる
hold-down

Существительное

1.
tools device that secures something in place
  • The carpenter used a hold-down to secure the wood.
2.
restriction limitation or constraint imposed on an activity
  • The budget hold-down affected all departments.

Этимология hold-down

Old English, haldan (to keep) + dūn (hill)

Примеры hold-down в предложении

  • He tightened the hold-down to keep the machine steady.
  • A special hold-down was used during the experiment.
  • The budget hold-down affected all departments.
  • The new policy introduced a hold-down on overtime hours.
  • A hold-down on spending was necessary to balance the budget.

Перевод hold-down на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    مثبت
  2. Бенгальский:

    হোল্ড-ডাউন
  3. Вьетнамский:

    thiết bị giữ chặt
  4. Голландский:

    klem
  5. Греческий:

    σφιγκτήρας
  6. Датский:

    fastgørelse
  7. Иврит:

    מַהְדֵּק
  8. Испанский:

    sujeción
  9. Итальянский:

    fermo
  10. Каталанский:

    subjector
  11. Китайский:

    压紧装置
  12. Корейский:

    고정 장치
  13. Немецкий:

    Spannvorrichtung
  14. Персидский:

    گیره
  15. Польский:

    docisk
  16. Португальский:

    dispositivo de fixação
  17. Португальский (Бр.):

    fixador
  18. Румынский:

    dispozitiv de fixare
  19. Русский:

    зажим
  20. Тайский:

    อุปกรณ์ยึด
  21. Турецкий:

    tutucu
  22. Украинский:

    фіксатор
  23. Французский:

    serre-joint
  24. Хинди:

    पकड़ने का उपकरण
  25. Шведский:

    fastspännare
  26. Японский:

    押さえ具

Узнайте значение hold down и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘hold down’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘hold down’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘hold down’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘hold down’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store