Мой Словарь

Определение

Определение hold one's jaw - Английский словарь Reverso

Глагол

1.

stay silent remain silent or refrain from speaking

He wanted to argue but decided to hold his jaw.

держать язык за зубами

2.

emotions control one's emotions or reactions

She held her jaw despite the provocation.

сдерживать эмоции

держать себя в руках

3.

physical action support or touch one's jaw with a hand

He had to hold his jaw after the dentist's appointment.

поддерживать челюсть

поддержать челюсть

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “hold one's jaw”

Примеры hold one's jaw в предложении

She had to hold her jaw during the meeting.
He chose to hold his jaw despite the provocation.
She held her jaw despite the provocation.
He held his jaw during the heated argument.
Despite the bad news, she held her jaw.
He had to hold his jaw after the dentist's appointment.
She had to hold her jaw in surprise.
He gently held his jaw while thinking.

Перевод hold one's jaw на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
التزم الصمت
Бенгальский:
চুপ থাকা
Вьетнамский:
giữ im lặng
Голландский:
zijn mond houden
Греческий:
κρατώ το στόμα μου κλειστό
Датский:
holde sin kæft
Иврит:
לְהִשָּׁאֵר בְּשֶׁקֶט
Испанский:
guardar silencio
Итальянский:
tenere la bocca chiusa
Каталанский:
callar-se
Китайский:
闭嘴
Корейский:
입을 다물다
Немецкий:
den Mund halten
Персидский:
سکوت کردن
Польский:
trzymać język za zębami
Португальский:
ficar calado
Португальский (Бр.):
ficar calado
Румынский:
tăcea
Русский:
держать язык за зубами
Тайский:
เงียบ
Турецкий:
susmak
Украинский:
мовчати
Французский:
garder le silence
Хинди:
चुप रहना
Шведский:
hålla tyst
Японский:
黙る

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “h”:

hold one's head high

hold one's horses

hold one's liquor

hold one's nerve