hold out
Определение

Определение hold out - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
perseverance continue to resist or endure in a difficult situation
  • Despite the challenges, they held out until help arrived.
2.
anticipation wait for something better
  • They are holding out for a better offer.
3.
action extend something forward
  • She held out her hand for a handshake.
4.
control withhold something
  • He held out on giving the final approval.

Устойчивые выражения с hold out

v.
continue to believe something good might happen
v.
wait for something better or specific
v.
resist an attack or pressure from others
v.
refuse to give information or something needed

Примеры hold out в предложении

  • They managed to hold out through the harsh winter.
  • The soldiers were determined to hold out against the siege.
  • They are holding out for a better offer.
  • She decided to hold out for a promotion.
  • He will hold out until the right job comes along.
  • She held out her hand for a handshake.
  • He held out the brochure to the tourists.
  • The soldier held out his weapon as a sign of peace.
  • He held out on giving the final approval.
  • She decided to hold out on signing the contract.
  • They held out on sharing the information.

Перевод hold out на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    صمد
  2. Бенгальский:

    অবিচল থাকা
  3. Вьетнамский:

    cầm cự
  4. Голландский:

    volhouden
  5. Греческий:

    αντέχω
  6. Датский:

    holde ud
  7. Иврит:

    לְהַחֲזִיק מַעֲמָד
  8. Испанский:

    resistir
  9. Итальянский:

    tenere duro
  10. Каталанский:

    aguantar
  11. Китайский:

    坚持
  12. Корейский:

    버티다
  13. Немецкий:

    durchhalten
  14. Персидский:

    مقاومت کردن
  15. Польский:

    wytrzymać
  16. Португальский:

    aguentar
  17. Португальский (Бр.):

    aguentar
  18. Румынский:

    rezista
  19. Русский:

    держаться
  20. Тайский:

    อดทน
  21. Турецкий:

    dayanmak
  22. Украинский:

    витримувати
  23. Французский:

    tenir bon
  24. Хинди:

    डटे रहना
  25. Шведский:

    hålla ut
  26. Японский:

    持ちこたえる
holdout US

Существительное

1.
retention USact of withholding somethingUS
  • The holdout of information was crucial to their strategy.
2.
non-agreement USperson who refuses to agree or compromiseUS
  • The last holdout in the negotiations finally agreed.
3.
game USdevice hiding cards for cheatingUS
  • He used a holdout to win the poker game.

Этимология holdout

English, hold (grasp) + out (external)

Примеры holdout в предложении

  • The holdout of funds delayed the project.
  • Her holdout of consent caused a stalemate.
  • The last holdout in the negotiations finally agreed.
  • She was the last holdout in the voting process.
  • The holdout refused to sign the contract.
  • He used a holdout to win the poker game.
  • The magician's holdout was discovered during the trick.
  • He was caught using a holdout in the casino.

Перевод holdout на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    حجب
  2. Бенгальский:

    তথ্য গোপন
  3. Вьетнамский:

    sự giữ lại
  4. Голландский:

    achterhouding
  5. Греческий:

    απόκρυψη πληροφοριών
  6. Датский:

    tilbageholdelse af information
  7. Иврит:

    הַחְזָקָה
  8. Испанский:

    retención
  9. Итальянский:

    rifiuto
  10. Каталанский:

    retenció d'informació
  11. Китайский:

    隐瞒
  12. Корейский:

    보류
  13. Немецкий:

    Zurückhaltung von Informationen
  14. Персидский:

    خودداری
  15. Польский:

    wstrzymanie
  16. Португальский:

    retenção
  17. Португальский (Бр.):

    retenção
  18. Румынский:

    reținere
  19. Русский:

    удержание
  20. Тайский:

    การระงับ
  21. Турецкий:

    alıkoyma
  22. Украинский:

    утримання
  23. Французский:

    rétention
  24. Хинди:

    रोकना
  25. Шведский:

    tillbakahållande
  26. Японский:

    情報の隠匿

Узнайте значение hold out и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘hold out’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘hold out’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘hold out’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘hold out’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store