Перевод hold the whip hand на другие языки
Арабский:
تمسك بزمام الأمورБенгальский:
নিয়ন্ত্রণ রাখাВьетнамский:
nắm quyền kiểm soátГолландский:
de touwtjes in handen hebbenГреческий:
έχω τον έλεγχοДатский:
have kontrolИврит:
לִהְיוֹת בְּשִׁלְטָהИспанский:
llevar la batutaИтальянский:
avere il controlloКаталанский:
tenir el controlКитайский:
掌握控制权Корейский:
통제하다Немецкий:
die Oberhand habenПерсидский:
کنترل داشتنПольский:
mieć kontrolęПортугальский:
ter o controleПортугальский (Бр.):
ter o controleРумынский:
a avea controlulРусский:
держать в уздеТайский:
ควบคุมТурецкий:
kontrolü elinde tutmakУкраинский:
мати контрольФранцузский:
avoir le dessusХинди:
नियंत्रण में रखनाШведский:
ha övertagetЯпонский:
主導権を握る