Перевод hold up one's head на другие языки
Арабский:
ترفع رأسهاБенгальский:
আত্মবিশ্বাসী থাকাВьетнамский:
ngẩng cao đầuГолландский:
het hoofd omhoog houdenГреческий:
παραμένω σίγουροςДатский:
forblive selvsikkerИврит:
לְהָרִים אֶת רֹאשׁוֹИспанский:
mantener la cabeza en altoИтальянский:
tenere la testa altaКаталанский:
mantenir-se confiatКитайский:
抬起头Корейский:
자신감을 유지하다Немецкий:
selbstbewusst bleibenПерсидский:
سربلند بودنПольский:
trzymać głowę wysokoПортугальский:
manter a cabeça erguidaПортугальский (Бр.):
manter a cabeça erguidaРумынский:
ține capul susРусский:
держать голову высокоТайский:
เชิดหน้าТурецкий:
başını dik tutmakУкраинский:
тримати голову високоФранцузский:
garder la tête hauteХинди:
सिर ऊँचा रखनाШведский:
hålla huvudet högtЯпонский:
胸を張る