Мой Словарь

Определение

Определение hold your nose - Английский словарь Reverso

Глагол

1.

acceptance accept something unpleasant

He had to hold his nose and take the job despite the low pay.

принять неприятное

зажав нос принять

2.

hygiene pinch your nose to avoid a bad smell

She had to hold her nose when passing the garbage dump.

зажать нос

держать нос

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “hold your nose”

Примеры hold your nose в предложении

Sometimes you just have to hold your nose and do it.
She had to hold her nose and eat the vegetables.
She had to hold her nose when passing the garbage dump.
He had to hold his nose while cleaning the fish.
Hold your nose if the smell is too strong.

Перевод hold your nose на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
تقبل
Бенгальский:
নাক চেপে ধরুন
Вьетнамский:
chấp nhận điều không hài lòng
Голландский:
je neus dichtknijpen
Греческий:
κρατάω τη μύτη μου
Датский:
holde sig for næsen
Иврит:
לְקַבֵּל בְּקֹשִׁי
Испанский:
tolerar
Итальянский:
sopportare
Каталанский:
aguantar-se el nas
Китайский:
忍受
Корейский:
참다
Немецкий:
die Nase zuhalten
Персидский:
چشم‌پوشی کنید
Польский:
zacisnąć zęby
Португальский:
aceitar algo desagradável
Португальский (Бр.):
aceitar algo desagradável
Румынский:
accepta
Русский:
принять неприятное
Тайский:
ยอมรับสิ่งที่ไม่พอใจ
Турецкий:
hoş olmayan bir şeyi kabul etmek
Украинский:
прийняти щось неприємне
Французский:
se boucher le nez
Хинди:
अप्रिय चीज़ को स्वीकार करना
Шведский:
acceptera något obehagligt
Японский:
嫌なことを受け入れる

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “h”:

hold your horses

hold your liquor

hold your peace