Арабский:
البحث عن الكأس المقدسة Бенгальский:
হোলি গ্রেইল কোয়েস্ট Вьетнамский:
cuộc tìm kiếm Chén Thánh Голландский:
queeste naar de Heilige Graal Греческий:
αναζήτηση για το Άγιο Δισκοπότηρο Датский:
Hellig Gral søgen Иврит:
מַסָּע הַגְּבִיעַ הַקָּדוֹשׁ Испанский:
búsqueda del Santo Grial Итальянский:
ricerca del Sacro Graal Каталанский:
recerca del Sant Graal Немецкий:
Suche nach dem Heiligen Gral Персидский:
جستجوی جام مقدس Польский:
poszukiwanie Świętego Graala Португальский:
busca pelo Santo Graal Португальский (Бр.):
busca pelo Santo Graal Румынский:
căutarea Sfântului Graal Русский:
поиски Святого Грааля Тайский:
การค้นหาจอกศักดิ์สิทธิ์ Турецкий:
Kutsal Kase arayışı Украинский:
пошуки Святого Грааля Французский:
quête du Saint Graal Хинди:
पवित्र ग्रेल की खोज Шведский:
Helig Graal-sökning
