Перевод honest to gods на другие языки
Арабский:
بكل صدقБенгальский:
সত্যি বলছিВьетнамский:
thật sựГолландский:
eerlijk waarГреческий:
ειλικρινάДатский:
helt ærligtИврит:
בֶּאֱמֶתИспанский:
honesto de verdadИтальянский:
sincero davveroКаталанский:
de debòКитайский:
真诚的Корейский:
신에게 맹세코Немецкий:
ehrlich gesagtПерсидский:
به خدایان قسمПольский:
szczerze mówiącПортугальский:
juro por DeusПортугальский (Бр.):
juro por DeusРумынский:
pe buneРусский:
честно говоряТайский:
พูดจริงๆТурецкий:
gerçekten doğruУкраинский:
чесно кажучиФранцузский:
sincèreХинди:
ईमानदारी सेШведский:
ärligt talatЯпонский:
誠に